apparently, i can post to my blogs now without even leaving the comfort of my own dashboard. and i most certainly do like my dashboard, so this should be nice. for those of you who are not familiar with macs, a dashboard is a really cool function. you add widgets to the dashboard, and the do all kinds of neat things. i have one, for example, that's a world clock -- i have it set to Madrid time. another one can convert currency, measurements, etc. i have a calculator, a thesaurus, the Spanish dictionary, my new Gmail messages, and a countdown to when my baby comes to visit me for Thanksgiving (currently it sits at 34 days!).
so anyway, it's been one of those lazy days. i did actually get some work done, and will have to do some more before going to bed (the joys of getting a Master's, i guess). my parents are out of town, so i made dinner for my sis and i, and i'm getting ready to try to make some Spanish potato salad so we can eat it tomorrow (tastes better if it's been sitting overnight in the fridge).
random... (my Gmail inbox widget just popped up with a new email from Mastercard saying that my payment is due soon) has anyone seen the new Mastercard commercial? with an international couple... it goes something like "engagement ring - $9,000. plane ticket from Japan - $15,000." and then it goes into this impossible-to-reproduce introduction of Japanese and American family members... it feels particularly like my life (although, minus the whole engagement ring part so far) and really makes me laugh. i tried to find it on YouTube this morning, but couldn't. otherwise i'd share the link.
ok... off to peel potatoes. g'night!
Babelcube: One translator’s experience
1 day ago